店頭FX月次速報
平成24年1月18日
店頭FX月次速報値（平成23年12月）について
Over-The-Counter FX Monthly Report（December 2011）
当協会では、平成20年11月より店頭外国為替証拠金取引の月間の取引高及び売建玉・買建玉の月末残高の速報値を参加会員のご協力をいただいて公表しております。平成23年12月は52社からの速報値となっております。
平成23年12月の全通貨ペアの円建て取引金額は、101兆931億円（前月比29.5%減）でした。同じく平成23年12月末の売建玉は6,937億円（前月末比30.7%減）、同買建玉は2兆6,889億円（同21.8％増）でした。所謂「円キャリー額（円売建玉から円買建玉を差し引いたネットの円の売建額）」は、１兆9,863億円（同58.09％増）でした。
平成23年1月〜12月の全通貨ペアの円建て取引金額は1,702兆7,478億円（前年同期比19.6％減）でした。
なお、当該52社による平成23年度第2四半期(平成23年7月〜9月)の全会員(店頭外国為替証拠金取引の実績のあった会員は73社です。) の取引金額に対する割合は、99.35％、同じく建玉に対する割合は97.20％でした。
おって11月分に１社の参加者より報告数値の修正がありましたので訂正しております（※）。
※バックナンバー2011年11月をご参照ください。
The Association publishes monthly trading volume, short open positions and long open positions of over-the-counter foreign exchange margin transactions since November 2008 with the help of members who participate to this project. 52 members participated to the report of December 2011.
The trading volume of all currency pairs in Yen for December 2011 was 101,093.1 billion Yen (-29.5% from November), and short and long open positions as of the end of December 2011 were 693.7 billion Yen (-30.7％from the end of November) and 2,688.9 billion Yen (+21.8% from the end of November), respectively. So-called Yen carry amount (net Yen short position) was 1,986.3 billion Yen (＋58.09% from the end of November).
The trading volume of all currency pairs in Yen for the period of January 2011 to December 2011 was 1,702,747.8 billion Yen (-19.6% from the period of January to December 2010).
The trading volume and the open positions reported by such 52 participants amounted to 99.35% and 97.20％of the quarterly volume and open positions for July to September 2011 (73 members reported the trading record of over-the-counter foreign exchange margin transactions for the quarterly report).
Corrections were made by one participant for November report. Volumes and open positions after such corrections are shown in the tables below.
a. 2011年12月 December 2011
（単位：百万通貨単位、百万円、％） (Unit: millions of base currency; millions of Yen, %)
b. 2011年1月〜12月 January 2011 to December 2011
（単位：百万通貨単位、百万円、％） (Unit: millions of base currency; millions of Yen, %)
図１
図２
(Excel： 194KB)